Jaki ten świat jest wielki Wrocławski Teatr Lalek fot. Natalia Kabanow (3)

scenariusz i reżyseria Skutr (Martin Kukučka I Lukáš Trpišovský)

przekład Bogusława Sochańska

scenografia Martin Chocholoušek

kostiumy Simona Rybáková

muzyka Petr Kaláb, Grzegorz Mazoń

tłumaczenie scenariusza Michał Sieczkowski

asystentka Magdalena Młynarczyk

realizacja światła Alicja Pietrucka

realizacja dźwięku Rafał Wortolec

inspicjentka Małgorzata Mańko-Drozd


OBSADA:

Grzegorz Borowski

Kamila Chruściel

Jolanta Góralczyk

Radosław Kasiukiewicz

Agata Kucińska

Anna Makowska-Kowalczyk

Grzegorz Mazoń

Sławomir Przepiórka


premiera 18 czerwca 2021

27 zł Ulgowy / 30 zł Normalny / 25 zł Grupowy (grupa min. 20 osób)
wiek odbiorców: od 6 lat
czas trwania: 1 godz. 15 min.

Przedstawienie oparte na motywach 7 baśni Hansa Christiana Andersena: „Pasterka i kominiarczyk“, „Dziewczynka z zapałkami“, „Dzielny cynowy żołnierz”, „Nowe szaty cesarza“, „Choinka“, „Stara latarnia“ i „Stokrotka“ w nowym przekładzie Bogusławy Sochańskiej. Spektakl jest jednak czymś więcej niż adaptacją – teatralną podróżą po świecie Andersenowskich baśni, pryzmatem, przez który możemy na nowo spojrzeć na twórczość wielkiego Duńczyka. Twórcy potraktowali literacki oryginał jako punkt wyjścia, wraz z aktorami szukając odpowiedzi na pytania: co te historie znaczą dziś i czym są dla każdego z nas.

Klamrą spektaklu jest baśń o Pasterce i Kominiarczyku – dwóch porcelanowych figurkach, które zakochują się w sobie – ale pojawią się w niej także postacie z innych opowieści: młody świerk przywieziony z lasu na Boże Narodzenie, zmarznięta dziewczynka próbująca sprzedać na ulicy zapałki, stara latarnia wspominająca swoją młodość, zakochany w tancerce żołnierz…
W przedstawieniu spotyka się więc kilka światów: świat Andersena ze współczesnym, a mikrokosmos porcelanowych figurek z wielkim światem zewnętrznym. Jaki ten świat jest wielki! to opowieść o przemijaniu, miłości, władzy i śmierci, ale przede wszystkim o wielkiej radości życia.


TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=Cfd8dnRljrM&t=1s


 

 

fot. Natalia Kabanow